CURRICULUM VITAE

Dati personali

D.ssa Annalisa

E-mail: annalisa.margarino@gmail.com

Stato civile: nubile

Nazionalità: italiana

Sul web: http://www.aifr.it/margarino - www.sognandoemmaus.ilcannocchiale.it

Socia ordinaria dell’ Associazione italiana di Filosofia della Religione (Aifr)


iter scolastico


2003 - 2006: Pontificia Università Gregoriana - Roma

consegue titolo di Baccalaureato (magna cum laude) al termine del 1° ciclo di studi teologici

2002: Università degli Studi – Genova

consegue Laurea in filosofia ad indirizzo filosofico-religioso. Votazione 110/110 e lode.

Titolo della Tesi: ‘Persona umana e fenomenologia religiosa nel pensiero di Edith Stein’

2000 – 2001: soggiorni di studio presso le Università di Tübingen e di Freiburg

1997: Liceo "C. Colombo" – Genova

consegue diploma di maturità classica


ESPERIENZE PROFESSIONALI e formative


2007-2008: Edizioni OCD – Roma

assunta a tempo indeterminato come responsabile di redazione (curatela testi, gestione di contatti con gli autori e responsabilità nelle attività di service, correzione bozze e revisione testi, preparazione schede editoriali per distributore e per sito internet)


Settembre 2007: Sognandoemmaus – blog per teologi e operatori pastorali laici

crea e cura, in collaborazione con Patrizio Righero.

Sito web: www.sognandoemmaus.ilcannocchiale.it

2006-2007: Pontificio Consiglio della Cultura - John Templeton Foundation

contribuisce con un testo dal titolo “Scienza e fede in Edith Stein” al volume Fede, cultura e scienza. Discipline a confronto, in pubblicazione nel 2008 nella raccolta del Progetto STOQ, per il dialogo tra fede e scienza

2006: MA, rivista on line applicata ai mondi del lavoro

inizia collaborazione curando la sezione sul tema ‘lavoro e spiritualità’.

Sito Web: http://www.fabbricafilosofica.it

2006: Edizioni OCD - Roma

assunta come collaboratrice di redazione, in questo periodo coordina i revisori della traduzione dal tedesco di Dalla vita di una famiglia ebrea (in coedizione Edizioni OCD – Città Nuova) e traduce le note dell’edizione tedesca

Settembre 2003: Fondazione San Carlo di Modena

consegue borsa di studio per la partecipazione al Festivalfilosofia 2003 sulla Vita

Aprile 2002: Cooperativa La Cruna – Genova

collabora per il progetto ESAW presso l’INAIL di Genova

2002: Edizioni OCD - Roma

collaborazioni volontarie e retribuite come traduttrice, correttrice di bozze e curatrice di testi

2001 - 2002: Galleria d’arte contemporanea Leonardi V-Idea - Genova presta Servizio Civile con mansione di catalogazione, visione e produzione di abstract e schede tecniche di videoarte

1997 – 2001: Cooperativa La Cruna – Genova

si occupa di accompagnamento di disabili durante le vacanze estive e di responsabilità di formazione ed alfabetizzazione di persone disabili


CONFERENZE, CONVEGNI, SEMINARI

2004 - 2008 : Monastero carmelitano - Concenedo di Barzio (LC)

organizza, coordina e partecipa con un contributo al Forum annuale di studi steiniani

Settembre 2007: Fondazione Giovanni Chelli – Scuola di formazione teologica di Grosseto (GR)

tiene la conferenza ‘S. Massimiliano Kolbe e S. Teresa Benedetta della Croce. I nuovi martiri della fede nel secolo dei totalitarismi’

Dicembre 2006: Pontificia Università Salesiana - Roma

tiene il seminario ‘Edith Stein, la Storia e la Scienza’

Maggio 2005: Pontificia Università Salesiana – Roma

introduzione al seminario su Edith Stein per il corso di teologia filosofica, su invito del Prof. Don Mauro Mantovani

2002 – 2004: docenza con seminari su Edith Stein e san Francesco d’Assisi durante i corsi dell’Edi.Si

Ottobre 2004: Università di Bari – Facoltà di Giurisprudenza

partecipa al convegno ‘Diritti umani, democrazia, radici ebree e cristiane dell’Europa: Edith Stein e Hermann Broch a confronto’, col contributo Dall’empatia ad Auschwitz. La lezione di Edith Stein: la dignità dell’umano

Settembre 2004: Centro culturale ‘Edith Stein’ – Lanciano

tiene la conferenza Sulla fenomenologia religiosa di Edith Stein

Gennaio 2004: conferenza dal titolo Edith Stein – Ebraismo – fenomenologia – martirio organizzata da ‘Il Dialogo culturale politico religioso’ (già Scuola di formazione politica) e la ‘comunità cattolica tedesca’ di Genova

Dicembre 2003: intervento alle giornate del corso di Mistica Carmelitana organizzate dal Teresianum. Titolo della lezione: Edith Stein, maestra di vita


PUBBLICAZIONI


  • Scienza e fede in Edith Stein in Aa.Vv., Fede, cultura e scienza. Discipline in dialogo, Progetto STOQ – Pontificia Università Salesiana – Pontificio Consiglio della Cultura, Roma 2008.
  • Traduzione dal tedesco all’italiano di Britta Souvigner, Die Würde des Leibes, Böhlau, Köln – Weimar – Wien 2001: La dignità del corpo. Salvezza e guarigione in Teresa d’Avila (Edizioni OCD, Roma 2008)
  • In statu viae. La fenomenologia religiosa di Edith Stein, Edizioni OCD, Roma 2002

    (recensito da La Civiltà Cattolica nell’agosto 2003)


  • Atti Forum Edith Stein – Concenedo di Barzio (LC)

Edith Stein e la Parola di Dio, in Il linguaggio in Edith Stein, Edizioni OCD, Roma 2008

L’eucaristia e le beatitudini, in Edith Stein e Gesù Cristo Pane di vita, Edizioni OCD, Roma 2007

Edith Stein interpreta san Paolo, in Edith Stein donna di ascolto e di dialogo, Edizioni OCD, Roma 2005


    In corso di pubblicazione:

  • Lavoro e rapporto con il tempo libero. Intervista al Pastore Valdese Paolo Ricca per MA, rivista on line applicata ai mondi del lavoro (luglio 2008)

Articoli e recensioni:

Settembre 2008 - Rivista Diogene. Filosofare Oggi

Digiuno e perfezione

Giugno 2008 – Rivista Diogene. Filosofare Oggi

La donna nella Chiesa

2007 - Rivista di vita spirituale, 61/6

Recensione a Dalla vita di una famiglia ebrea e altri scritti autobiografici

2004 – Rivista Tempi di fraternità

A colloquio con Edith Stein

2003 – Rivista Tempi di fraternità

La voce delle donne al Festivalfilosofia


    Elaborati non pubblicati:

  • In ascolto dell’Altro. Vivere in relazione secondo Edith Stein (aprile 2006)
  • Edith Stein politica: la dignità dell’umano (settembre 2004)
  • La ricerca della verità. Lettura di Dionigi l’Areopagita attraverso Edith Stein (maggio 2003)



Lingue straniere


Tedesco: supera gli esami di certificazione Zertifikat Deutsch als Fremdsprache (ZDF) e Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP)

Inglese: buona comprensione della lingua scritta, discreta di quella parlata


abilitÀ informatiche


Buona conoscenza del software Microsoft Office

Ottima capacità di utilizzo degli strumenti di ricerca on line

Buona esperienza nella pubblicazione dei contenuti multimediali del sito web delle Edizioni OCD e nel blog www.sognandoemmaus.ilcannocchiale.it


obiettivi professionali


Disponibilità a nuove esperienze e collaborazioni caratterizzate da motivazione, impegno, capacità di lavorare in team e creatività in ambito culturale ed editoriale.

Attività lavorativa in contesti capaci di valorizzare adeguatamente esperienze già acquisite e/o fornire le competenze richieste da nuovi profili professionali richiesti sul mercato. Possibilità di crescita personale e professionale.


Interessi EXTRA-PROFESSIONALI


  • Scrittura, cinema, arte, viaggi, psicologia, questioni sociali e interculturali